迅速 快速 迅疾 疾迅 疾速 神速

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 06:07:08

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第533页(1176字)

迅速xùnsù 快速kuàsù 迅疾xùnjí 疾迅jíxùn 疾速jísù 神速shénsù

形容词。

表示非常快。

“迅速”使用范围较广,也较常用;不仅用于行动,而且可以用于认识活动、变化发展和事物的增长等。例如:“用什么办法才能在这河面上迅速架好桥梁,保证主力顺利渡河呢”(前涉执笔:《桐柏英雄》);“她和芒种的不分明的关系,是多么需要迅速地确定下来啊”(孙犁:《风云初记》);“这座边疆古城的迅速变化也是的确令人惊喜的”(碧野:《月亮湖》);“大坝在她的直接指挥下迅速地升高”(同上);“是迅速进步,不是慢慢地进步”(毛泽东:《在中国共产党全国代表会议上的讲话》)。

“快速”含有高速度的意味,一般只用于行动;能直接修饰名词“部队”,和它结合为固定词组。例如:“现在上出发,快速前进,讨回我们这三天所输掉的路程”(曲波:《林海雪原》);“快速射击,打过桥去”(曲波:《山呼海啸》);“这个快速部队配有两挺……重机关炮,两门小型的轻迫击炮”(刘流:《烈火金钢》)。

“迅疾”含有极其快的意味,意思比“迅速”“快速”重;一般用于动作和事物的具体运动;具有浓厚的书面语色彩。

例如:“不料他身子迅疾一转,嗗地一下跑了”;“一列长长的列车,正迅疾地奔驰在广阔的原野上”(杨沫:《青春之歌》);“用兽筋作弓弦射出的箭也特别迅疾”(姚雪垠:《李自成》,第二卷下册)。

“疾迅”是“迅疾”的等义词,很少用。

“疾速”含有高速度和急速的意味,意思也比“迅速”“快速”重;多用于向前进行的行动和事物运动,有时也可用于思考、瞥视等;书面语色彩和“迅疾”同样浓厚。例如:“两个人疾速地走在沉睡的田野里”(杨沫:《青春之歌》);“目送着他的吉普车,疾速地追赶上前边的车队”(李季:《油田近事》);“沸腾的思潮稍微冷静了些,脑子里疾速地考虑着当前的处境”(罗广斌、杨益言:《红岩》);“霍家根站在钻杆上,眼睛疾速地向前后左右一瞟”(张天民:《创业》)。

“神速”含有“快得不可思议,快得惊人”的意味;意思比“迅速”“快速”重,是褒义词;只用于行进和事情、工作的进行。例如:“后援的部队进军神速”;“最近,还不断听说周铁杉井队的钻前准备工作进展神速”(张天民:《创业》);“一发狠,她又换上了旗袍裙。

这一回,她换得异常神速,惟恐慢一慢,又要改变了主意”(《小说月报》,1981,11)。

分享到: