震动　震撼　撼动　震

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第596页（922字）

震动zhèndòng⁵⁹⁵震撼zhènhàn 撼动hàndòng⁵⁴²震zhèn⁵⁹⁵

动词。

表示(重大的事情、消息)使人心不平静，引起人极大的注意和反响。

“震动”强调引起人心的强烈反响，含有“使人感到惊讶、意外”的意味；较为常用。

例如：“一场虚惊震动了全公社”(《十月》，1981，6)；“鸣放会上的那些发言和掌声震动了他”(《收获》，1982，1)；“十月革命的胜利震动了全世界”。

“震撼”和“撼动”强调给人的内心以强有力的刺激影响，意思都比“震动”重。

“震撼”还强调引起反响很大，多用于书面语，有书面语色彩；“撼动”则更侧重于对人心的强力摇撼，是书面语用词，书面语色彩比“震撼”明显。例如：“抗美援朝战争是五十年代震撼世界的伟大事件”(《人民日报》，1979．12．17)；“自强不息!这四个字真象天上的响雷一样，可以震撼天地”(曹禺等：《胆剑篇》)；“满工场的轰轰烈烈的声音，震撼他的心”(茅盾：《锻炼》)；“在这五十年中，中国人民在中国共产党领导下，胜利地进行了艰苦卓绝、撼动世界的伟大革命”(《人民日报》，1980．1．23)；“当他有时觉出她的心有些摇动时，他便猝然张皇得不能自主，……过分地显露老人失徛的种种衰弱和苦痛，期想更深地撼动她的情感”(曹禺：《北京人》)。

“震”和“震动”意思较一致，含有“使人钦仰、敬服”的意味；是文言词，有书面语色彩，多同单音词“威”“声”搭配。例如：“秦始皇连灭六国，威震华夏”；“这时，八路军已经威武雄壮、声震遐迩”(刘白羽：《巍巍太行山》)；“诸葛亮出师身死，大震蜀国军心”。

“震动”在表示“(人心或内心)反响大、不平静”的意思时，(如：“这样的大劣绅、大土豪，枪毙一个，全县震动”〔《毛泽东选集》，第一卷〕；“孙俊英震动了一下，眼睛闭上”〔冯德英：《迎春花》〕)，和本组其他词没有同义关系。