制　造

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第608页（388字）

制zhì⁶³⁶造zào⁶³⁶

动词。

表示以简单的文字、表格或线条、图形等来形成(表现某种内容的书面形式)。

“制”强调使形成的书面形式合于规格、规范或体系。例如：“除买纸之外，大部分的稿子和杂务都是归他做，如跑印刷局，制图，校字之类”(鲁迅：《南腔北调集》)；“噕篆书……本象两手整理丝结，已具有紊乱和治理这两个对立的意义，因制乱字训治”(陆宗达：《说文解字通论》)。

“造”强调从无到有地形成某种构造形式。

例如：“这一向，季交恕同杨玉鹏只是整天在哨棚里一起造表报，哪里都不去”(李六如：《六十年的变迁》，第一卷)；“传说中的仓颉本只造文字，没有说能画”(唐兰：《中国文字学》)。