注文　注解　注释　注

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第621页（731字）

注文zhùwén 注解zhùjiě⁶¹⁹ 注释zhùshì⁶¹⁹注zhù⁶¹⁹

名词。

指解释词句的文字。

“注文”强调作为一种文辞的性质。例如：“为便于阅读起见，随文释义的注文可用行内小字夹注……其它注文可用注脚，排在本页末了”(《方言》，1979，2)；“注文一般用六号字或新五号字”(同上)；“这部诗选，编者注解详细，注文占了全书篇幅的大半”。

“注解”和“注释”都强调所指文字的内容是对一定词句的解释。

“注解”通用于口语和书面语，较常用，常可用于比喻；“注释”多用于书面语，有书面语色彩。例如：“不过我在这儿应该要加一点注解的，这就是达尔文的那段逸文”(郭沫若：《学生时代》)；“倘他姓赵，则据现在好称郡望的老例，可以照《郡名百家姓》上的注解，说是‘陇西天水人也’”(鲁迅：《阿Q正传》)；“就只是知道这一点子，然而这一点也尽够一个沦落人的注解了”(艾芜：《人生哲学的一课》)；“这次新加的一些注释附在各卷的后面”(人民文学出版社编辑部：《鲁迅全集·出版说明》)；“从下面的评述和注释里也看得出，把末流当作本源的风气仿佛是宋代诗人里的流行性感冒”(钱钟书：《宋诗选注·序》)。

“注”含有“有所注明”的意味；是文言词，有较浓厚的书面语色彩，多同单音词搭配。例如：“这些注释还是非常不完满的，有不少应该加注的地方现在都还注不出来”(人民文学出版社编辑部：《鲁迅全集·出版说明》)；“关于此说的不周全处，详见后注”。