拼 拼命

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:30:01

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第352页(489字)

拼pīn 拼命pīnmìng210

动词。

表示把性命豁出去地搏斗。

“拼”强调不顾一切的、性命也在所不惜的决心,带坚决的语气;适用于口语,有较浓厚的口语色彩;可以用于不顾一切去斗争的情形。例如:“我们要拼,就跟那个东洋鬼子拼”(端木蕻良:《大江》):“弄得不好,就只好同他硬拼了”(《沫若文集》,第四卷);“你要不把这个人弄走,我老命不要,跟你拼了”(老舍:《四世同堂》,下卷);“她决意要干的事,拼上命也要干成”。

“拼命”突出要豁出性命;多用于叙说事实或意见。

例如:“双方相持不下,在河流中央拼命”(李英儒:《战斗在滹沱河上》);“每个人都该上前线拼命”(沙汀:《还乡记》)。

“拼命”常用作副词,表示“尽最大力量地”或“极度地”(如说:“他日夜拼命地干”;“地主们拼命榨取农民的血汗”)。这种用法的“拼命”和“拼”没有同义关系。

分享到: