貂不足,狗尾续
书籍:中华谚语大辞典
更新时间:2018-11-28 06:42:03
出处:按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第209页(307字)
古代近侍官员皮帽上,有蝉形图案金珰为装饰,并插貂毛,称为“貂蝉冠”。
貂尾是珍贵的皮毛,大官太多,貂尾不够,就只好用狗尾巴代替了。本意讽刺封爵太滥,后来比喻用不好的东西续在好东西的后面;前美后丑,前后好坏极不相称。
《晋书·赵王伦传》载:司马伦为赵王,滥封官爵,只要是王亲宦戚、亲信部属,“至于奴卒厮役,亦加以爵位。每朝会,貂蝉盈座,时人为之谚曰:‘貂不足,狗尾续’。
”宋·孙光宪《北梦琐言》卷十八:“乱离以来,官爵过滥。封王作辅,狗尾续貂。”明《金瓶梅词话》六十六回:“还付与温秀才收了,说道:‘……翟府中人才极多,休要教他笑话。’温秀才道:‘貂不足,狗尾续。’”