猢狲入布袋
书籍:中华谚语大辞典
更新时间:2018-11-28 06:59:04
出处:按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第382页(310字)
猢狲,猴子又名猢狲。
猴子好动,进了布袋,就不能自由活动了。比喻不服制约的人受到了管束。北宋·欧阳修《归田录》载:宋朝诗人梅尧臣有诗名三十年,不热衷做官,愿过“自由生活”。宋仁宗时朝廷决定由欧阳修主持重修《唐书》,命梅尧臣参加这个工作。
梅不敢不从,无可奈何地对妻子道:“我之修书,可谓猢狲入布袋矣!”他妻子笑而答道:“君之仕宦(做宦),何异鲇鱼上竹竿耶?”(鲇鱼,是一种全身粘滑的鱼;竹竿亦圆滑光溜。“鲇鱼上竹竿”喻爬不上去。
梅尧臣妻笑他当官老爬不上去,故说“鲇鱼上竹竿”。)北宋·释道原《景德传灯录·真寂禅师》:“僧曰:‘恁么即学人归堂去也。’师曰:‘猢狲入布袋’。”