树倒猢狲散

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第998页（567字）

猢狲是猿属的一类，但其本性专好破坏，到一个地方，那里的树木花草便一概被毁掉。

“树倒猢狲散”，是说猢狲们把自己受荫庇的大树也给破坏了，结果不得不四下逃散，咎由自取。也常用来比喻有权势的人一倒，依附的人随即四处逃散。宋代庞元英《谈薮》载：南宋时曹咏，因投降秦桧关系很密切，做了侍郎官。家乡许多人争先恐后地巴结他，唯独他的大舅子厉德新不给他拍马屁。曹咏怀恨在心。这时厉德新作乡里“里正”，曹咏指使当地县官刁难厉德新，厉德新不屈服。秦桧死，依附秦桧的人纷纷倒台，曹咏被贬官新州(今广东新兴)，厉德新写了一篇赋寄给曹咏，题目叫《树倒猢狲散》。把秦桧比作一棵大树(桧，树名)，把曹咏等依附于秦桧的人们比做一群靠着大树荫庇作威作福的猴子。

大树一倒，猴子们四处逃散。明·郎瑛《七修类稿》：秦桧未官时曾为私塾教师，生活清苦，常有怨愤，他写过两句诗：“若得水田三百亩，者(这)番不做猢狲王。”他把塾中学生比作猢狲，自比“猢狲王”。清·曹雪芹《红楼梦》第十三回：“如今我们家赫赫扬扬，已经百载，一日倘或‘乐极生悲’，若应了那句‘树倒猢狲散’的俗语，岂不虚称了一世诗书旧族了。”曹禺《北京人》：“‘树倒猢狲散’，房子一卖，你带你的儿子媳妇一齐去过也好，或者带你的宝贝愫妹过也好，我一个人到城外尼姑庵一进。”