了

出处：按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第208页（819字）

副词

一、用于否定性动词“无”前，一起对其后词语所指的行为或事物表示彻底否定。

义即“毫无”、“全无”、“一点儿也不”。①魏明帝于宣武场上，断虎爪牙，纵百姓观之。王戎七岁，亦往看。虎承间攀栏而吼，其声震地。

观者无不避易颠仆，戎湛然不动，了无恐色。(《世说新语·雅量》)——承间：趁势，乘机。避易颠仆：躲避闪开，跌倒趴下。湛(chén)然：沉稳的样子。

②今乃不然，反昂然自得，了无愧畏。

(《欧阳修全集·与高司谏书》)③赴蔡守饭于丹阳楼，热特甚，堆冰满坐，了无凉意。(《渭南文集·入蜀记》)

二、用于否定副词“不”前，一起对后面动词所述的动作行为表示完全否定。义即“一点也不”、“全然不”。

①后文相卒，叔隆了不恤其子弟，时论贱薄之。(《魏书·赵逸传》)——卒：死。

恤：抚养、抚恤。时论：当时的舆论。

贱薄：轻视、鄙视，看不起。②伏伽与张玄素，隋末为尚书令史，既官达后，伏伽谈论之际，了不讳之。

(《大唐新语·识量》)——既官达后：已经作了大官后。讳：忌讳，避讳。③水中之月，了不可取。(《李太白全集·志公画赞》)④翌日见卫公，具道其事。公曰：“伏尸往往能为怪。”乃命官吏往求之。

数日，了不见骨。(《青琐高议·葬骨记》)——翌日：第二天。

具道其事：详细地谈了这件事情。往往：常常。

乃：于是，便。

助词

用于动词后，表示动作的完成。义同今语“了”。①我是曲江临池柳，者人折了那人攀，恩爱一时间。(《敦煌曲子词·望江南》)——者：这。②别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。(《南唐二主词·李煜：清平乐·别来春半》)③与汝共学了生死大事，乃眷眷此物耶!(《老学庵笔记·卷三》)——眷眷：依恋向往。