仍

出处：按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第268页（1299字）

副词

一、用于后面分句的谓语动词前，表示该动作是承接前面的情况而施行的。

义即“就”、“便”、“于是就”。①饼既成，仍挹钵倾饼着汤中，煮熟。(《齐民要术·饼法》)——句义：饼做成后，就端起钵盘将饼倒在沸水中，煮熟。②及闻祖思死，恸哭，仍得病。

(《南史·刘善明列传》)——恸哭：大哭。③裕陵大悦，命宴太清以赏之，仍分颁侍从。(《春渚纪闻·木果异事》)——句义：神宗皇帝非常高兴，下令在太清楼设宴观赏，于是就〔把果实〕分别赏赐给侍从们。

二、用于动词前，表示动作的多次施行或情况的频繁出现。义即“屡次”、“频繁”。①晋仍无道而鲜胄，其将失之矣。(《国语·周语下》)——句义：晋厉公屡次做无道的事，又缺少后代，恐怕他要失掉君位了。鲜(xiǎn)：少。

胄(zhòu)：指帝王或贵族的后裔。②百姓财竭力尽，愁恨感天，灾异娄降，饥馑仍臻。

(《汉书·谷永传》)——句义：百姓财力穷竭，愁苦怨恨可感动上天，灾难异常之事屡屡降临，饥荒频繁来到。娄：通“屡”，多次。

臻：至，到。③寿星仍出，渊耀光明。(《史记·封禅书》)——句义：寿星频繁出现，照耀光明。④勋谓虞、绍曰：“吾仍见上，上甚聪明，但拥蔽于左右耳。”(《后汉书·盖勋传》)——句义：盖勋对刘虞、袁绍说：“我多次见到皇上，皇上很聪明，只是被左右近臣所蒙蔽罢了。”

三、表示动作的持续或情况一仍其旧，义即“仍然”、“还是”、“依旧”。①汉兴，仍袭秦制，置中常侍官。(《后汉书·宦者列传》)——句义：汉朝建立后，仍然沿袭秦朝的制度，设置中常侍官。

兴：建立。②诏遣使者十人循行州郡，检括户口，其有仍隐不出者，州、郡、县、户主并论如律。(《魏书·高祖纪上》)——句义：皇帝下诏书派遣十名使者巡视各州郡，检查户口，如果有人仍然隐瞒不肯申报，所属州、郡、县长官及户主一起按法律惩办。③仍怜故乡水，万里送行舟。(《李太白全集·渡荆门送别》)——怜：爱。④恐是昔时卿相墓，立石为表今仍存。

(《杜工部集·石笋行》)⑤春风似旧花仍笑，人生岂得长年少?(《王荆公诗文集·集古胡笳词》)——岂得：怎么能。长年少：永远年轻。

四、表示追加或再次重复。义即“又”、“还”、“并且”。

①鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿碾之。(《世说新语·忿狷》)——句义：鸡蛋在地上滚转不停，〔王述〕又下地用木鞋的鞋齿去碾踩它。

②风扉掩不定，水鸟去仍回。(《杜工部集·雨》)——句义：风吹门扉掩不住，水鸟飞去又飞回。

风：此作“风吹”讲。

③章武留交颈鸳鸯绮一端，仍赠诗曰：“鸳鸯绮，知结几千丝。别后寻交颈，应伤未别时。”(《唐人小说·李景亮：李章武传》)——“章武”句：李章武留赠一匹绣有鸳鸯交颈图案的丝织品。绮(qǐ)：丝织品。端：匹，量词。

④二兄及钱氏姑子孙，受公荫补官者数人，仍皆为婚嫁。(《涑水纪闻·卷十》)——荫：荫护。仍皆为婚嫁：还都为他们操办了婚嫁之事。