赵景深读书

出处：按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第126页（679字）

赵景深(1902－1985)，字旭初，原籍四川宜宾，生于浙江丽水。

现代作家、学者。幼时在芜湖上小学，教会学校开的英文课给他日后从事翻译打下了根底。

1919年入天津南开中学，接受了新知识的进一步熏陶，“知道了一些植物、动物、卫生、历史、地理、数学各方面的常识”，并开始喜爱文学，“第一次知道了浪漫主义和自然主义”，“第一次知道了托尔斯泰、莫泊桑之类”(《南开中学的一年》)。

后入天津棉业专门学校，“专心于课本，每晚必将日间所学自修一遍”。

但从次年开始，即专心于翻译和写作童话故事(《我的大学生活》)。毕业后，在天津《新民意》报馆编文学副刊，从此与文学结下了不解之缘。

1925年在长沙第一师范、上海大学任教。后任开明书店编辑。

1930年起，任复旦大学教授和北新书局总编辑，主编《现代文学》等。1949年后久任复旦大学教授。

阅读兴趣广泛，尤以戏曲、通俗小说最为关心。勤于动手，注重从书本中收集材料，“只要是同我的研究有关的，那怕是片纸只字，我也珍藏起来”，并“按照篇幅大小分为16开、25开、32开”分别保存。

并勤于笔记，每逢有关戏曲的专着出版，“总是仔细阅读，写下读书笔记”。“专心、恒心和细心”是其一生治学的经验(《自传及着作自述》)。着译有60余种，近千万字。主要有诗集《荷花》，短篇小说集《栀子花球》。

着述有《中国戏曲初考》、《中国小说丛考》、《中国文学小史》、《民间文学丛谈》、《读曲随笔》、《明清曲谈》、《读曲小记》等，译有《柴霍甫短篇杰作集》、《格林童话全集》等，散文集《文人印象》、《文坛忆旧》等。