当前位置:首页 > 经典书库 > 中国读书大辞典

工具书鉴别法

书籍:中国读书大辞典 更新时间:2018-11-22 18:09:55

出处:按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第1021页(775字)

工具书的品种和数量日渐增多,但适用的对象不同,质量也参差不齐。

使用或购买时要加以选择、鉴别,挑选适合自己需要的内容丰富、材料可靠、观点正确、编排合理、检索方便的工具书。鉴别即是对工具书的评价,判别其优点和不足。

尽可能用同类工具书进行比较。

拿到一部工具书,首先看编纂者和出版社,了解编纂者的资历,出版社出书态度是否严肃、负责。

然后较仔细地阅读前言、序和后记,从中了解编纂目的,关于收录范围和内容的说明,适用于哪些范围和层次的读者,编纂者选取材料是否新颖、及时,编纂过程如何,是经过长期炼铸还是仓促成书的。再阅读使用说明或凡例,看一下全书目次,了解编排体例,编排方法是否合理,有无索引及其他辅助检索方法。在正文中选取几个部分仔细阅读,以评估其内容质量。鉴别工具书内容的主要标准是科学性和倾向性。

科学性是指内容的全面、系统,资料的准确、可靠和新颖、及时以及释文的严谨、明确程度。例如一部词典应该是收词比较完备,选词依照严格的标准,词的释义准确、详略得当,所举的例证适当、确切无误,体例严密、前后一致。

倾向性是指选材及解释客观、观点正确程度。社会科学工具书大都具有阶级性或一定的政治倾向。

对同一事实,用什么观点来记述,在不同的工具书中会有差异,应加以鉴别。不妨利用工具书提供的各种检索途径试查若干条目,包括一些有争议的内容,一则检查收录是否完备,有无漏收,内容是否合乎科学性的要求,倾向性如何;再则检查编排体例是否完善,检索是否方便。对释文中所引的书证亦可与原书核对,检查引证是否有误,校勘是否精审。最后注意一下印装质量,开本、字体是否合适及纸张佳劣等。同一种工具书可能有不同的版本,要注意选择经过修订或增补的最新版本。鉴别工具书,要注意利用书评和工具书指南,一些较好的中文工具书使用法教材即具有指南的性质。

分享到: