当前位置:首页 > 经典书库 > 语文大辞海

书籍:语文大辞海 更新时间:2018-11-29 03:46:19

出处:按学科分类—语言、文字 辽宁大学出版社《语文大辞海》第1202页(632字)

〈兼词〉

1.用在句中,兼音“之于”。

“之”作代词,指代人或事物;“于”作介词,可根据上下文语意灵活译出。

①投诸渤海之尾,隐土之北。《愚公移山》——把土石投放到渤海的边上,隐土的北边。

②往借,不与,归而形诸梦,其切如是。故有所览辄省记。《黄生借书说》——我去借,他不给,回来后借到书的情景在梦里时时出现。那种迫切的心情就是这样,所以每当看到什么书,就弄通记住。

③又试以,果如成言,乃赏成,献诸抚军。

《促织》——又让蟋蟀跟鸡斗,果真像成名说的那样,于是奖赏了成名,并把它献给抚军。

2.用在句末,兼音“之乎”。

“之”作代词,“乎”作语气助词,根据上下文语意灵活译出。

王尝语庄子以好乐,有诸?《庄暴见孟子》——君王曾把您爱好音乐的事情告诉庄先生,有这回事吗?

〔附〕“诸”作形容词时,可译为“众”。

二十五日,城陷,忠烈拔刀自裁,诸将果争前抱持之。《梅花岭记》——二十五日,城被攻破,史可法拔刀自杀,众将果然争着向前抱住他。

上一篇: 下一篇:语文大辞海目录
分享到: