U001330 1972年国际海上避碰规则(附英文本)

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第17册天文学、地球科学、交通运输、航空、航天、环境科学、劳动保护科学》第455页(425字)

政府间海事协商组织召开会议签订,中华人民共和国港务监督局译。

人民交通出版社1978年6月版。8万字。1972年10月20日订于英国伦敦并于1977年7月15日起生效的《1972年国际海上避让规则公约》的附件。包括《1972年国际海上避碰规则公约》和《1972年国际海上避碰规则》两部分。

公约计9条。规则共5章:第一章总则,第二章驾驶和航行规则,第三章号灯和号型,第四章声响和灯光信号,第五章豁免,计38条;另有号灯和号型的位置和技术细节、在相互邻近处捕的渔船额外信号、声号器具的技术细节和遇险信号等4个附录。

1987年2月出版了该规则的修订本(8.7万字),除对某些条文作若干修改外,还增入政府间海事协商组织海上安全委员第46次会议(1982年3月29日至4月2日)通过的“1972年国际海上避碰规则若干条文的统一运用指南”。修订本在修改或新增处的下面加印粗横线,以示区别,也采用中英文对照形式。

分享到: