K007596 俄华世界地名简明手册

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第11册历史地理(下)》第937页(265字)

地质部编译出版室编。地质出版社1954年1月版。8万字。旨在帮助统一俄文世界地名的汉译名。共收集各国国名、首都、重要都市、山脉、河流、岛屿、湖泊及主要矿区等5200多个地名,其中苏联地名比较详细,约有3000多个。苏联地名主要取自1952年莫斯科版中学七、八年级采用的苏联地图索引;世界地名主要取自哈尔滨外专编的《译名手册》,以及旅大中苏友好协会编的《世界地名索引》和人民教育出版社出版的《常用外国地名表初稿》等。矿产地名是根据地质部编译出版室翻译出版的苏联地质书籍收集汇编的。

分享到: