J000035　艺术与错觉

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第9册艺术》第5页（481字）

副名：图画再现心理学研究。[英]E．H．贡布里希着。林夕等译。浙江摄影出版社1987年11月版。35万字。分4部分，共11章。第一部分(第一、二章)说明艺术家模仿自然的意图受两方面的限制，即“手段的性质和艺术家的心理状态”。第二部分(第三、四、五章)从艺术发展史方面论证功能怎样决定着艺术形式，提出“没有传统图式就没有艺术”的观点。第三部分(第六、七、八章)从观看者和艺术家的“取”“予”关系，论述艺术作品需要观看者的合作才能发挥效果。第四部分(第九、十、十一章)分析视觉艺术中的发明，讨论漫画创作中对性格的研究，在比较艺术和语言的过程中指出再现和表现之间没有明显的界限。作者在论述过程中主要运用了视知觉的理论、信息的理论和人类知识成长的理论。本书在艺术学、美学、心理学甚至科学哲学领域都产生了广泛的影响。中译本根据费顿出版社1983年第五版翻译，同时参照了法、日等其他文种的译本，保留了原作的全部彩色和黑白图片300多幅。附录有《主要参考书目》、《注释》、《图版目录》、《木马沉思录》、《译后记》和《索引》。