J003356　瓦德字帖

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第9册艺术》第327页（369字）

才旦夏茸书写。青海民族出版社1981年6月藏文版。2万字。“瓦德”字，是梵文的一种草书，也是藏文草书的母体。梵文，当今已不使用，懂它的人很少，识梵文草书的人更少，濒于失传。“瓦德”字是古印度那嘎拉地方文化发展的缩影，也是古代文明的象征，其书写方法很特别，很难掌握。从印度移植到藏族地区后，成为翻译和研究佛经的重要手段，和装帧书籍必不可少的美术字。藏族衡量一个学者，不光看他是否精通藏文经典，还看他能否会读会写“瓦德”字。被视为一种科学。才旦夏茸不但对梵文研究有较深的造诣，而且经常书写演练，手法日臻成熟，字体苍劲有力，美观大方，形态逼真，为抢救这种文体，做出了贡献，成为研究和书写梵文的专家。他书写的《瓦德字帖》是一份宝贵的资料，对研究梵文、研究藏文与梵文的渊缘关系，有重要的参考价值。