J005111　作曲技法

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第9册艺术》第497页（438字）

[德]P．兴德米特着。

罗忠镕译。人民音乐出版社1983年3月版(上册)，1987年10月版(下册)。401页。

2册。

原书共3卷，本书为第一卷“理论篇”和第二卷“两部写作练习”的译本(第三卷“三部写作练习”尚未译出)。第一卷探讨作曲材料的诸多方面，其理论显示出传统观点与现代观点独到的交织与融合。

把音响作为音乐艺术的物理材料是作者理论的出发点，作者试图以此创造出依靠客观自然前提的一种和声体系及原则和能够解释任何一种音乐风格的和声结构，从而在和弦的根音关系、和声与旋律的关系等方面提出了新的观点，形成了一种以十二音调性关系为基础的变音调性体系。第二卷以作者提出的新的理论与方法，指导学生理解和运用音的各种现象。作者认为两声部写作是一切多声部写作的基础。

对两声部写作的论述本书较之其他同类着作更为详尽，其中的理论要点和方法技巧以及习题写作，均在作者多年的实际教学中经过检验，富有实用价值。本书据美国出版的英译本1945年版译出。