I013475 传扬歌

书籍:中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下) 更新时间:2018-11-12 06:19:44

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1289页(251字)

梁庭望翻译整理。

广西民族出版社1984年10月壮文版。21万字。着名的壮族伦理长歌。

根据古壮字唱本翻译整理。分3部分。一、揭露地主阶级勾结贪官污吏霸占田地、剥削雇工、欺压百姓,反映穷苦农民终日劳累、受苦受难、饥寒交迫,号召人们造反。

二、教诲人们分清善恶,尊敬长辈,孝顺父母;要勤劳诚实,不要馋嘴贪杯,不走歪门邪道,不偷、不赌、不抢、不占。三、劝告姑娘择偶重人品,不嫌贫爱富;夫妻要互敬,处理好人际关系。

采用壮族传统的五言勒脚歌体,层次分明,语言凝炼。

分享到: