I014009 壮侗语族谚语

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1337页(234字)

中央民族学院语言所编。中央民族学院出版社1987年12月版。23.3万字。谚语集。按壮语、布依语、海南岛临高语、傣语西双版纳方言、傣语德宏方言、侗语、仫佬语、水语、毛南语、黎语和瑶语拉珈语为序,收各种谚语、俗语近1600条,并按其内容的不同将各语种分类排列,可全面了解一个民族谚语的特点。本书第一部分是音系表;第二部分正文分10类(个别语种在分类上稍有变化)。全书采用民族语与汉语文字逐字对译(直译)再加意译的方式。

分享到: