I013649 藏族民间故事选

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1306页(309字)

中央民族学院少数民族语言文学系藏语文教研室藏族文学小组编。

上海文艺出版社1980年6月版。28.3万字。收入从藏文着作中译出和从西藏、四川、甘肃、青海、云南等地采录的民间故事90余篇。藏族民间故事大都有较长历史,其中古老的神话传说,早在原始社会和奴隶社会即已形成,较年轻的故事也多是封建农奴社会早、中期的产物。其内容丰富多彩,涉及藏族社会生活历史发展的各个侧面,生动地表现了当时藏族人民的生活斗争和思想意志。在故事内容、艺术风格、语言诸方面都具有鲜明的藏族特点。

在翻译、整理成汉文时注意保持原作的基本风貌。卷首有前言。系“中国少数民族民间文学丛书·故事大系”的一种。

分享到: