出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第8册文学(下)》第1313页（187字）
万科等译。
青海民族出版社1985年2月藏文版。4万字。阿凡提是维吾尔族民间流传广泛的聪明、勇敢的传奇人物。他善于用辛辣的讽刺揭露封建统治者的罪恶和愚蠢，反击他们对劳动人民的侮辱；也善于用诙谐、幽默的语言，嘲笑旧社会带给人们的坏习惯和不道德的行为。
本书收阿凡提的79个小故事，反映了劳动人民强烈的爱憎感情，具有浓厚的趣味性。