I017298 当代英雄

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1602页(467字)

[俄]莱蒙托夫着。

翟松年译,人民文学出版社1956年8月版,12万字;草婴译,上海译文出版社1978年11月版,12.2万字。小说。主人公皮却林是一个意志坚强、性格活跃的俄国青年,具有丰富的智慧,渴望投入朝气蓬勃的事业中去,但在当时那种沉闷停滞的社会环境中,找不到适合的岗位和事业,被迫一事无成地把自己的精力和才能浪费在毫无目的的奇遇中,陷入平庸的生活。

作品暴露皮却林精神上的矛盾,无情地谴责当时的社会制度。

但作者为本身的阶级立场所限,对皮却林又充满惋惜与同情,为他的缺点开脱。皮却林的形象反映了俄国贵族革命失败后,部分进步贵族的社会改革理想的幻灭。皮却林也是俄国文学史上“多余的人”中的一员。但与普希金笔下的奥涅金相比,皮却林的形象更为明显地反映出在俄国解放运动日益深入的情况下贵族青年的弱点和阶级局限性,他们已很难有所作为。

小说的主要艺术特点是心理分析。作者使用各种艺术方法,多方面地展示皮却林的内心矛盾,从而对现实主义方法作出了贡献。

上海译文出版社版收入“外国文学名着丛书”。

分享到: