I018173 伊索寓言

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1700页(376字)

[古希腊]伊索着。

罗念生等译。人民文学出版社1981年9月版。

12万字。伊索是公元前6世纪古希腊一个奴隶。

前4世纪起就有人收集整理以他的名义流传下来的寓言。1625年(明朝天启五年)西安刊行《况义》,即比利时人金尼阁口译、张赓笔录的伊索寓言22则,是中国最早的译本。

伊索寓言通过一则短故事来说明一个道理,常采用拟人化手法。这些道理是古希腊人、多半是下层人民或奴隶的智慧与见识,如看问题要全面,认识事物应由此及彼、由表及里,勿被假象蒙蔽,看人须听其言观其行,骄者必败,撒谎必害己,勿怜惜恶人等。有些寓言揭露了为富不仁、恃强凌弱、仗势欺人等社会不公正现象,劝诫弱者勿忘强暴凶险者本性难移,教导弱者如何智胜强者。有些寓言则宣扬天命、忍从、非争等消极迷信思想。本书共收寓言330则。收入“外国文学名着丛书”。

分享到: