I018684 《恶之华》译析

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1761页(180字)

[法]波德莱尔着。

莫渝译。花城出版社1992年4月版。18万字。作者是19世纪法国人。

本书是他的名着,出版后曾被法院判定为“不道德”而遭罚款,直到作者死后82年才获平反。长期以来,此诗集在世界产生很大的影响。

由于作者运用象征、冥合等手法,所以对广大读者来说,有一定的阅读障碍。本书为赏析本,译者是台湾诗人。

分享到: