I003871　福乐智慧与东西方文化

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第6册文学(上)》第396页（373字）

郎樱着。新疆人民出版社1992年2月版。15万字。共9章。第一、二章叙述《福乐智慧》作者的生平和两篇序言之谜、《福乐智慧》产生的时代背景；第三至第六章对《福乐智慧》所展示的中世纪西域社会生活画卷及其政治、伦理观念进行研究；第七、八章对《福乐智慧》中的人物和该书的艺术魅力进行探讨；第九章是全书的总结。指出：《福乐智慧》受波斯－阿拉伯伊斯兰文化、印度佛教文化、中原汉文化以及古希腊文化的深刻影响，然而这些古老文化只有依附并渗透到维吾尔传统文化中才能起作用。维吾尔传统文化作为各种古老文化的载体，在《福乐智慧》的文化结构中占有特殊地位。《福乐智慧》不仅是优秀的文学作品，而且是当时社会经济体制、政治制度、道德观念、自然科学的珍贵资料，它为今天绚丽多彩的维吾尔族和突厥语各民族的文化奠定了坚实的基础。