H002259 翻译和翻译技巧

书籍:中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字 更新时间:2018-11-12 20:58:37

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第230页(259字)

新疆语委会编。

民族出版社1986年7月维吾尔文版。10.8万字。共10章。

分章论述什么是翻译、翻译及翻译的种类,翻译的性质,翻译的修养,翻译标准,翻译过程,汉维句例对照,词的翻译(包括褒贬词、形容词、数词、名词、谓语、动词、宾语、助词、补语、叹词、定语等的维语译法及规律),汉语常用语的翻译,复词翻译、词的广义、引申义、增词、减词等问题。例句包括政论、科技、文化、文学、艺术等方面有代表性的句子。汉维译文对照准确,具有较强的指导性和实用性。书后有复习题,供读者解答。

分享到: