H002364 汉蒙名词术语分类词典

书籍:中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字 更新时间:2018-11-12 21:12:55

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第241页(365字)

《汉蒙名词术语分类词典》编委会编。

内蒙古人民出版社1990年7月蒙古文版。167万字。

分两部分,43个门类。自然科学部分为22个门类,包括数学、物理、化学、动物、植物、微生物、天文、气象、地理、工业、交通、邮电、建筑、农牧业机械、农业、林业、畜牧业、兽医、中蒙医一般名词术语、中医、蒙医、中蒙药和医学(西医)等专业的名词术语。

选词时除参考古今中外有关辞书外,还从各科专业书籍中直接选录部分词条,既以基本名词术语为重点,兼顾各学科的系统性和完整性。用蒙古语命名(或翻译)时,尊重前人的研究成果和群众的创造,凡已命名并表意较好的词条,一般都予以沿用,对相当一批尚未用蒙古语命名,特别是反映现代科学技术内容的名词术语,依据1975年5月8省区蒙古语文专业工作会议所规定的有关原则处理。

分享到: