H001023　《水浒》词汇研究(虚词部分)

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第5册语言、文字》第108页（292字）

[日]香坂顺一着。[日]职田译。文津出版社1992年1月版。34．6万字。本书依据的是由施耐庵集撰、罗贯中纂修的《李卓吾评阅忠义水浒传》。《水浒》中包含有许多宋代词汇、元代语言、明代词语用法，全书缺乏语言的一贯性，这种语法的多样性，对研究近代汉语大有好处，它可以成为考察宋元明清乃至现代汉语的基础。本书对《水浒》中的600多个虚词逐个地进行了深入的研究、科学的分类、细致的描写、简洁的历史比较。并认真参照《水浒》的各种版本，广泛地吸取了中日两国汉语学家的研究成果。是一部有较高学术价值的近代汉语理论着作，也是一部近代汉语虚词工具书。