出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第254页(390字)

北京外国语学院《意汉词典》组编。商务印书馆1985年8月版。358万字。收词条约5万条,包括意语常用词、外来词、自然科学与社会科学方面的专业词。每词均注明词性,如一词有几个词性,分别用罗数字标出。外来词和专业词一般都注明词源和学科。在一些名词、形容词和不规则动词后面分别在方括号内注出性、数特殊变化及不规则变位。词条均注本义,转义、贬义和专业性词义。释义用汉语中的对等词、同义词近义词译出。在一些词条释义后面收有短语、成语和谚语,并译成相应的汉语。动物、植物名,在释义后用白斜体字母注明其拉丁语学名。例句进一步介绍各词在含义上、语法上、用法上、惯常搭配上的特点。有5个附录,即“意大利常用缩略语表”,“意大利区、首府和主要城市名称表”,“意大利主要山脉和山峰名称表”,“意大利主要河流和湖泊名称表”,“意大利语动词变位表”。

分享到: