H003541　日汉成语谚语词典

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第5册语言、文字》第354页（175字）

王永升、赵苍率主编。上海译文出版社1989年1月版。35．4万字。收日汉成语谚语近万条。条目按日语五十音图次序排列，每条条目后面为汉译词义，有些条目附有同义的参考条目。在条目的汉译方面，尽量在保持原文条目含义的基础上，力求借用汉语中的相应的成语、谚语、格言、名句和歇后语，以及中国人习用的表达形式。