出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第2册政治、法律、军事》第388页(319字)

[英]伊丽莎白·A.丁编着。蒋一平等译。上海翻译出版公司1991年12月版。67万字。收词条3700余条。偏重于英国法(普通法和衡平法)中的法律术语,涉及宪政、司法程序、刑事、警务、治安、交通管理、民事、商务、经济贸易、土地、婚姻等各法律部门,并兼及历史沿革。每一条目均有明确定义,对词条概念作详细说明或描述。词典按英文字母顺序排列,每一词条列有汉语用语,单词加注词性。另外,除英语法律用词外,还选用英国法中常用的拉丁语、法语等法律用语。书末附按中文笔划排列的条目汉英索引。本词典反映当代法律的许多变化,欧洲经济共同体法律的影响和英国立法的变化(包括1982年《刑事审判法》的作用)。

分享到: