B000715　论语新译评述

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第1册马克思列宁主义、毛泽东思想,哲学》第235页（318字）

王滋源编着。黑龙江人民出版社1987年12月版。30万字。由《论语》原文20篇、注释、白话译文、评述4部分组成，以译文和评述为主。译文侧重意译；评述具有研读的性质，对孔子的各种思想给以提纲挈领的论析。作者认为，孔子是伟大的教育家、思想家，但用“伟大的政治家”来评价他似不太合适，其一他在政治上保守且落后；其二他的政治实践是失败的。此外，孔子还是中国历史上第一个发现了人的人道主义者；不断地进行自我完善的道德家和理想主义者；审定了《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》等典籍并用以教育学生的文化巨人。本书重点参考了近人程树德的《论语集释》、杨树达的《论语疏证》、杨伯峻的《论语译注》。