东施效颦

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《古書典故辭典校订本》第125页(300字)

庄子寓言,说西施因心痛而皱眉,她同乡的丑女认为很美,也学着皱起眉头,这种苦相反而使她显得更丑了。后因以东施称呼丑女。凡以丑效美,不知人家美在哪里而拙劣地摹仿,称“东施效颦。”《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里。其里之丑人见之而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知矉美,而不知矉之所以美。”成玄英疏:“西施,越之美女也,貌极妍丽,既病心痛,矉眉苦之,而端正之人,体多宜便,因其矉蹙,更益其美,是以间里见之,弥加爱重。邻里丑人,见而学之,不病强矉,倍增其丑。”矉:同“颦”,皱眉头。参见“捧心效西子”条。

分享到: