陈定民

出处：按学科分类—历史、地理 河北人民出版社《民国人物大辞典上》第1433页（588字）

【生卒】：1910—

【介绍】：

原籍浙江绍兴，1910年(清宣统二年)生于宁波。童年，在宁波女师附小就学。旋入孔德学校读书，毕业后考入中法大学伏尔泰学院国文系。1934年，去法国留学，入巴黎大学语音学院。1938年，获博士学位。1939年回国，在国立昆明云南大学教法语，后在国立西南联合大学任教。抗战胜利，回国立清华大学任教。1949年夏，被调去匈牙利参加世界青年联欢节和世界青年联合会执行局会议，任法语翻译工作。回国后，参加北京亚澳工会和世界工联执行局会议。又相继参加亚洲妇代会、亚太和平会议等，任法语翻译工作。后又随郭沫若出席世界和平理事会，任法语口、笔译工作。1954年，随周恩来出席日内瓦会议。1955年，又随周恩来参加印度尼西亚万隆会议。均任法语口译工作。1956年，加入中国共産党，任中国共産党第八次全国代表大会翻译处法文组副组长。1957年，任新华社常驻巴黎记者。1960年回国后，由中共中央对外联络部调任《毛泽东选集》四卷译本集体翻译工作及前三卷法译文校订工作。后又参加刘少奇《论共産党员的修养》法译本翻译工作。1975年至1977年，被调参加《毛泽东选集》五卷法译本集体翻译工作。编着有《释“历”》、《助词研究》、《初级法文读本》、《法文读本》、《法语语音学》、《法国文字的历史演变》、《法语中借词的发音》等。