华蘅芳

出处：按学科分类—历史、地理 江西人民出版社《中国近代历史辞典1840-1949》第344页（341字）

【生卒】：1833—1902

【介绍】：

字若汀。江苏金匮人。1853年以监生随同其父在家乡办团练对抗太平军。1861年进入曾国藩创办的安庆内军械所，与徐寿等合作设计制造木质轮船“黄鹄”号，为中国自造轮船之始。以后曾在江南制造总局附设的翻译馆负责翻译西方算学、地质诸类书籍。并与英国人傅兰雅合译《代数术》、《微积溯源》、《代数难题解法》、《决疑数学》等书。概率论即在《决疑数学》中被首次介绍。着有《学算笔误》等书多种，合刊为《行素轩算稿》。1874年与徐寿、傅兰雅等创办上海格致书院，主讲多年，传播西方科学文化。以后又在天津武备学堂、湖北自强学堂、两湖书院等处从事教学活动。在天津武备学堂任教时与工人合作，自制直径五尺的气球，演放升空。