札萨克府落成纪念碑

出处:按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西北地区卷》第439页(276字)

又称新疆哈密筑城纪念碑。该碑刻于康熙四十一年(1702)。原立于回城,现收藏在新疆维吾尔自治区博物馆。该碑记载了哈密一世回王额贝都拉归顺清朝政府后,从北京请来汉族工匠,修建札萨克王府,竣工后以阿拉伯文刻石记事。石碑高61厘米,宽79厘米,厚12厘米。碑体完整。汉译碑文如下:以真主的名义至高无上的正义的像杰木西丁和大流士一样的阿布纳斯尔·木罕买提夏伯克的儿子额贝都拉伯克,愿真主保佑此人今生和来世平安!从北京皇帝那里请来了匠人,为了穆斯林的利益和城市的美观,特建此巨大建筑物。回历1118年,年竣工。

分享到: