当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞!”

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 19:03:25

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2012页(2272字)

【集校】:

《文选》尤本:吁嗟嘿嘿兮,谁知吾之廉贞!”

《文选》五臣本:于嗟嘿嘿兮,谁知吾之廉贞!”

《文选》六臣本:同五臣本。

洪兴祖:吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞!”校语:吁,一作于。默,一作嘿。

朱熹、明繙宋本:同洪本。校语亦同。

黄省曾:吁嗟嘿嘿兮,谁知吾之廉真!”

朱多煃:同黄本。

毛晋、庄允益:同洪本。

戴震、汪梧凤:于嗟默默兮,谁知吾之廉贞!”校语:于,一作吁。

姜亮夫:吁,六臣本作“于”,洪、朱同引一本作“于”。

寅按:“吁嗟”习见,作“于”乃借字。默默,六臣本作嘿嘿,洪、朱同引一本作嘿嘿。寅按:嘿嘿,不自得之义,当爲正字。默本训犬暂逐人,然古多借作嘿,今则本义废而借义行矣。

惟《説文》无“嘿”字,失之,字又作“嚜”,见《史记·贾谊传》。

【集释】:

王逸:世莫论也。

不别贤也。

刘良:嘿嘿,不言貌。

汪瑗:吁嗟者,慨歎之深也。

默默者,无言之至也。

皆不自得意之词。此段屈子既述己之所疑,而因自太息,溷浊之世莫知轻重贵贱,小人显而君子晦,故无知己之操守者也。

呜呼,问卜之词毕,而浊世之歎随兴。然则屈子岂真有所疑而不能自决其从违也哉?或曰:屈子无疑于是也久矣,而此犹云云者,其亦不平之鸣欤?何其隘也。

曰:是不然,孔子之于莫我知而道不行也,犹屡致意焉,盖古之圣贤之立心,要非世俗汲汲于富贵、戚戚于贫贱,而爲一身一家之计者比也,又何嫌乎?《》曰:“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。”圣贤行道济时之本心,而常情乌足以测识之也哉!公山欲往,子路不悦,去齐弗豫,充虞致疑,况望其他耶?仲尼曰:“知我乌其天乎?”屈子之心事,舍彼苍苍,又谁足以知之?

王夫之:既云疑问,又复自歎,人不能知,求信于鬼神也。

蒋骥:此言不善既有所不从,而善又未必获吉,以明所以欲卜居之意。东汉范滂谓其子曰:吾欲使汝爲恶,则恶不可爲;欲使汝爲善,则我爲恶。

与此正同。皆愤激之辞也。

屈复:七句写时俗如此,吁嗟自歎,遭时不偶也。若默默不言,则世有何人知我乎?此句作《卜居》篇之本怀也。

〇右三段。遭时不偶也。

胡文英:默默,谓不卜所居,而长守其旧,非独人不能知,即鬼亦不能知之也。故求卜之。

陈本礼:请卜之后发此一段感慨,正承序中“蔽障于谗”来。屈子之卜,非求用舍,求辨其清浊也。故曰:“谁知吾之廉贞?”自己业也道破,何用卜爲?此詹尹所以释策而谢矣。

姜亮夫:默默,不自得之义,即贤士之所以无名也。

朱季海:《文选》作“吁嗟嘿嘿兮”,与洪校一本合。《史记·屈原贾生列传》:贾生爲赋以吊屈原曰:“世谓伯夷贪兮,谓盗跖廉。莫邪爲钝兮,铅刀爲铦。

于嗟嚜嚜兮,生之无故。

”《集解》:“应劭曰:‘嚜嚜,不自得意。’瓒曰:‘生谓屈原也。

’”贾生数言,实与《卜居》同意。终之以“于嗟嚜嚜”,总明“逢时不祥”,生之无故,伤夫“自沉汨罗”也(“逢时”二句,并贾生语)。

谊谓逢此“方正倒植”(亦见贾《赋》)之世,苟生不如无生,因曰“生之无故”耳。赋谓屈原,再言先生,此独言生,明谓死生,瓒説非也。

《卜居》:“吁嗟默默兮”,王逸曰:“世莫论也。”《吊屈原》云:“于嗟嚜嚜兮”,应劭曰;“不自得意”,二家之注,虽非达诂,要以此言爲明原所遭则一,是楚辞旧説未尝以爲原默默不言也。寻《新序·杂事第一》:“晋平公闲居,师旷侍坐。平公曰:‘子生无目朕,甚矣,子之墨墨也。

’师旷对曰:‘天下有五墨墨,而臣不得与一焉。’平公曰:‘何谓也?’师旷曰:‘群臣行赂,以采名誉,百姓侵冤,无所告诉,而君不悟,此一墨墨也。

忠臣不用,用臣不忠,下才处高,不肖临贤,而君不悟,此二墨墨也。姦臣欺诈,空虚府库,以其少才,覆塞其恶,贤人逐,姦邪贵,而君不悟,此三墨墨也。国贫民疲,上下不和,而好财用兵,嗜欲无厌,谄谀之人,容容在旁,而君不悟,此四墨墨也。至道不明,法令不行,吏民不正,百姓不安,而君不悟,此五墨墨也。

国有五墨墨,而不危者,未之有也。

臣之墨墨,小墨墨耳,何害乎国家哉?’”师旷举五不悟,楚怀之际,实备有之,其爲墨墨亦大矣!然屈贾所云“嘿嘿”、“嚜嚜”,与师旷言“墨墨”,故若合符节也。其字之有口无口,黑声墨声,音义并同,谓暗无知见,若盲瞽尔。屈原被谗而《离骚》作,非不言也。

王泗源:默默,指世之溷浊不清。郭沫若以爲沉默不言,误。古语文,默默并无沉默不言之意。

贞,正的借字。

廉贞,即上文之廉洁正直。

分享到: