迁

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典中卷》第869页（738字）

【释义】：

①移徙，迁移。

《卫风·氓》二章：“以尔车来，以我贿迁。”毛《传》：“贿，财；迁，徙也。”郑《笺》：“尔，女也。女，女复关也。

信其卜筮皆吉，故答之曰：‘径以女车来迎我，我以所有财贿徙就女也。”《小雅·雨无正》七章：“谓尔迁于王都，曰予未有室家。”毛《传》：“贤者不肯迁于王都也。”郑《笺》：“王流于彘，正大夫离居，同姓之臣从王，思其友而呼之，谓曰女今可迁居王都，谓彘也。其友辞之云：我未有室家于王都可居也。”《大雅·崧高》三章：“王命傅御，迁其私人。”毛《传》：“御，治事之官也。私人，家臣也。

”郑《笺》：“傅御者，二王治事，谓冢宰也”朱熹《集传》：“傅御，申伯家臣之长也。私人，家人。迁，使就国也。”陈奂《传疏》：“《书·牧誓篇》：‘我友邦冢君御事：司徒、司马、司空。’指治事三卿。御事，皆为诸侯治事之臣。

私人，谓傅御之私人。傅御为诸侯之臣，故《传》以私人为家臣矣。

”②就，徙就。《大雅·皇矣》二章：“帝迁明德，串夷载路。”毛《传》：“迁，徙就文王之德也。”朱熹《集传》：“明德，谓明德之君，即太王也。串夷，即混夷。载路，谓满路而去。

上帝迁此明德之君，使居其地，而昆夷远遁。”方玉润《诗经原始》：“明德，谓明德之君，即大王也。串夷，串即患，谓昆夷也。载路，谓满路而去。”③去，抛弃。《小雅·巷伯》四章：“岂不尔受，既其女迁。”毛《传》：“迁，去也。”孔《疏》：“汝若不诚汝之心而言之，王于仓卒之间岂不为汝受之?但已受之后，知汝言不诚实，王心或将舍汝而更迁去也。”一说，迁，移徙。朱熹《集传》：“王氏曰：上好谮，则固将受女。然好谮不已，则遇谮之祸，亦既迁而及女矣。”方玉润《诗经原始》：“女迁，谓祸亦将迁及于女矣。”