玉娇梨小传

书籍:中华古文献大辞典文学卷 更新时间:2018-11-21 11:02:02

出处:按学科分类—文学 吉林文史出版社《中华古文献大辞典文学卷》第132页(456字)

又名《玉娇梨》、《双美奇缘》。

长篇小说。清初荑荻山人编次(一作荑荻散人,又作荻岸散人)。

四卷,二十回。

作者真实姓名及仕履不详。

书叙才子苏友白与宦家小姐白红玉(曾改名“无娇”)、卢梦梨的爱情故事,因称“三才子书”。书名沿《金瓶梅》例,由两女主人公的名字组成。着意显扬才子才女,“薄制艺而尚词华,重俊髦而嗤俗士”。前十三回于描写爱情故事同时,揭露为官营私的御史杨廷诏、窃取他人稿招摇撞骗的恶少张轨如和冒名的苏友德等人物,抨击时政。

是继《金瓶梅》之后较早的文人自创小说之一,在中国小说史上有一定影响,鲁迅在《中国小说史略》中曾作较详细介绍。

是我国小说中较早传到国外而又有较大影响的一种,曾先后被译为法、英、德文。

法国阿尔贝·雷米扎一八二六年在巴黎出版的法译本为该书的第一个外文译本。德国大哲学家黑格尔在《历史哲学》中,曾提到该书。

康熙刻本。雍正八年(1730)退思堂刊《七才子书》本,一九八一年沈阳春风文艺出版社收入《明末清初小说选刊》,有《玉娇梨》韩锡铎校点本。

分享到: