出处：按学科分类—文学 广西师范大学出版社《宋诗评译》第217页（304字）
【原文】：
梅子留酸软齿牙(1)，
芭蕉分绿与窗纱(2)。
日长睡起无情思(3)，
闲看儿童捉柳花(4)。
【原文作者】：杨万里
【译】：
牙齿上还留着梅子的酸软，
芭蕉将它的新绿，
轻抹在幽静的窗纱，
夏日昼长，悠然睡起，
睡眼惺忪，
闲看着，孩儿们
追逐着飘荡的柳花。