又呈吴郎

又呈吴郎 简体版

堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。
不为困穷宁有此，只缘恐惧转须亲。
即防远客虽多事，使插疏篱却甚真。
已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾。

又呈吳郎 繁体版

堂前撲棗任西鄰，無食無兒一婦人。
不為困窮寧有此，隻緣恐懼轉須親。
即防遠客雖多事，使插疏籬卻甚真。
已訴征求貧到骨，正思戎馬淚盈巾。

yòu chéng wú láng 拼音版

táng qián pū zǎo rèn xī lín ， wú shí wú ér yī fù rén 。
bù wéi kùn qióng níng yǒu cǐ ， zhī yuán kǒng jù zhuǎn xū qīn 。
jí fáng yuǎn kè suī duō shì ， shǐ chā shū lí què shèn zhēn 。
yǐ sù zhēng qiú pín dào gǔ ， zhèng sī róng mǎ lèi yíng jīn 。

鉴赏

杜甫（唐）的《又呈吴郎》选自全唐诗：卷231_39。

《又呈吴郎》这首诗表达了诗人杜甫热爱祖国、热爱人民的深厚感情。

杜甫飘泊到四川夔府的第二年，住在一所草堂里。堂前有几棵枣树，西邻的一个寡妇常来打枣，杜甫从不干涉。后来杜甫把草堂让给一位姓吴的亲戚（即诗题上的吴郎），自己搬到离草堂十几里远的东屯去住。不料这姓吴的一来就在草堂插上篱笆，禁止打枣。寡妇向杜甫诉苦，杜甫便写《又呈吴郎》劝告吴郎。以前杜甫写过一首《简吴郎司法》，所以《又呈吴郎》题《又呈吴郎》。诗的大意是：我住在那里的时候，听任西邻来打枣，因为她是没有吃的、又无儿子的老寡妇。如果不是穷困到如此程度，她哪会来打枣呢？正因为她怀着恐惧心理，我不但不干涉，反面表示亲善。现在老寡妇见到你（远客），就提防你不让她打枣，未免多心；但是你一搬进草堂，就忙着插上篱笆，却象真的要禁止她打枣呢！这老妇人被官府剥削得穷到只剩下骨头了，使人想起兵荒马乱，人民陷于水深火热之中，不禁热泪盈巾！