为忆去年梅，凌寒特地来。闰前空腊尽，浑未有花开。
為憶去年梅，淩寒特地來。閏前空臘盡，渾未有花開。
wéi yì qù nián méi ， líng hán tè dì lái 。 rùn qián kōng xī jìn ， hún wèi yǒu huā kāi 。