《瀛涯胜览》
书籍:中外关系史辞典
更新时间:2018-11-08 15:15:51
出处:按学科分类—政治、法律 湖北人民出版社《中外关系史辞典》第537页(324字)
书名。
明马欢撰。记有东南亚、南印度、西南亚20个国家的地理、历史、政治、经济及风俗民情等,卷首诸番国名之后,录有郑和宝船尺寸及下西洋官兵人数。
为研究15世纪初郑和下西洋最为翔实之史料。永乐、宣德间,太监郑和等通使西洋,马欢以通事(翻译)3次随行,遍历南海、西洋诸国。
归志其事,撰成此书。初稿完成于永乐十四年(1416),全书最后完稿于宣德年间。
版本甚多,以胜朝遗事本、国朝典故本、纪录汇编本、说集本、三宝征彝本和澹生堂抄本较为完备。1935年商务印书馆有冯承钧参考各种版本及西人着作的《瀛涯胜览校注》本(1955年中华书局重印)。
19世纪曾有英、法译本,近有英人米尔斯(J·V·mills)译注本。