能愚士卒之耳目,使之无知
出处:按学科分类—军事 湖北人民出版社《孙子兵法辞典》第439页(1958字)
(释文〕 善于用兵的人,能蒙蔽士卒的耳目,使他们对作战计划一无所知。
〔例1〕 秦末,陈胜、吴广在大泽乡起义后,为了预测将来,遂去找人算卦,算卦者略知其意,就对他们说:“你们能够成功,可以建立功业,然而你们卜问过鬼神吗?”陈胜、吴广思考过算卦者所言之意,觉得应该在群众中树立自己的威信。于是就用朱砂在一块丝帛上写着“陈胜王”三个字,放在别人捕来的鱼腹里,拿去出售。士卒把鱼买回来煮吃,发现鱼腹里的帛书,感到很奇异。陈胜由此受到士卒们的广泛拥戴。
〔例2〕 秦二世时爆发了大泽乡农民起义,陈胜为了争取起义农民的拥护,夜间暗派吴广到驻地附近杂草丛生的祠庙里点起篝火,学着狐狸的声音喊道:“大楚兴,陈胜王。”士卒们听到这种喊声,感到很惊异,等到天明,他们互相议论,都指指划划地望着陈胜。陈胜由此在士卒中间树立了自己的威信。
〔例3〕 东汉延熹七年(164年),度尚任荆州刺史,招募蛮夷士卒,讨伐州内盗贼。桂阳郡贼帅卜阳、潘鸿率众逃入深山老林,度尚领兵穷追不舍,一连攻破三座山寨,抢获到不少珍珠财宝。但是,卜阳、潘鸿的部众仍很强盛。度尚准备继续进剿,可他的部队既骄傲,又富有,缺乏战斗的气势。度尚深知,如果缓兵不进,则无法剿灭盗贼;如果强迫部队继续前进,一定会有士卒逃亡,于是宣称:“卜阳、潘鸿已经为盗10年,无论是进攻或防守,都很擅长。眼下我们寡不敌众,不能轻举妄动,必须等各郡征调的援军全部赶到,才能合力进行围剿。”同时发布命令,准许所有士卒外出打猎。士卒们听到这一命令,非常高兴,几乎空营而出,去山间打猎取乐。度尚当即秘密派遣自己的心腹亲信,暗中纵火焚毁军营,将抢获来的珍珠财宝全部烧掉。出营打猎的士卒回来,见到这一情景,无不哭泣流泪。度尚一面安慰他们,一面责备自己对火灾疏于防备,然后激励大家说:“卜阳、潘鸿积蓄的金银珠宝,足够我们用几辈子,只怕你们不肯尽力。现在烧掉的这点东西,何必放在心上?”所有士卒都发愤和踊跃请求出击。度尚下令连夜喂饱战马,在拂晓前直接攻打盗贼的营寨。卜阳、潘鸿自以为山寨坚固,因而不加戒备。度尚指挥部队,乘着锐气,一举便将卜阳、潘鸿剿灭。
〔例4〕 东汉建安二年(197年),曹操进军淮南,讨伐袁术,袁术坚守寿春,不与决战,双方相持数月。曹军远离后方,运粮艰难,军中粮草快要用尽。为了稳定军心,曹操未把真实情况透露给部下,只是召来仓吏王垕,命令他用小斗发粮,以解燃眉之急。过几天后,士兵以口粮不足,普遍产生不满情绪,这时曹操又把王垕召到内室,说要借他一物来稳定军心。王垕忙问是什么东西,曹操说:“就是你的头!”说完不等王垕申辩,就把他的头砍下,挂出去示众,同时对士卒们说:“王垕故意克扣军粮,已经查实,现已处决。”士卒们都蒙在鼓里,不知个中原委,以为曹操公正无私,赏罚分明,一腔怒恨情绪随之消失。曹操以此稳定了军心,争取了时间,终于打败了袁术。
〔例5〕 南北朝宋明帝泰始三年(467年),北魏劫掠宋境,占据彭城(今江苏徐州市)。彭城人垣崇祖率其部曲逃奔朐山(今江苏连云港市西南海洲镇),宋徐州刺史肖道成任垣崇祖为朐山戍主。朐山濒临大海,形势孤绝,人情惶惧。为稳定人心,垣崇祖令把船只浮置岸边,以备急难。北魏东徐州刺史成固公戍兵圂城(确址不详,疑在今山东沂水县境),垣崇祖一部分士卒畏罪逃往圂城,详告胸山形势。成固公随即发步骑2万往袭胸山,距城20里时,朐山守兵已如惊弓之鸟,纷纷上船,欲逃入海。垣崇祖急忙召来腹心,吩咐说:“魏贼此来,并非蓄谋已久,而是受叛卒挑动,仓促发兵,我以百余人即可退敌,只是人情惊骇,难以募集。你迅速带人出城外一里处,然后大呼而来:‘艾塘义人(宋人谓淮北起义抗魏者为义人)已破魏虏,急需戍兵疾速前去,相助追击。’”其腹心依计而行,船中人果然大喜,竞相上岸,垣崇祖引其入城据守。又派老弱病残者入海岛,每人持两把火炬,登山鼓噪。魏军见状,以为朐山军备甚盛,即刻引军而退。
〔例6〕 东晋明帝时,拥有重兵的王敦在武昌反叛朝廷。晋明帝诏命王敦的哥哥、宰辅王导为大都督、扬州刺史;命温峤、卞郭、应詹、郄情分督诸军;命临淮太守苏峻、兖州刺史刘遐入京宿卫。当时,王敦身患重病,军情不稳。王导得知这一情况后,立即率领自已的族人为王敦发丧。官军将士果真以为叛军主帅王敦已死,因而士气大振,连连战捷。王敦因屡遭挫折,惶恐忧惧,病死军中,叛乱遂息。