锡伯语

出处：按学科分类—历史、地理 新疆人民出版社《西北民族词典》第735页（754字）

属阿尔泰语系满－通古斯语族满语支。主要分布在中国新疆维吾尔自治区察布查尔锡伯自治县及霍城、巩留、塔城、伊宁、乌鲁木齐等县市。与同语支满语很接近。锡伯语的发展和形成具有漫长的历史。据研究公认，锡伯族源自鲜卑，因此，其先祖使用过鲜卑语。在目前锡伯语中，仍保留着不少鲜卑语词汇。如：“鲜卑”(祥、瑞、好)、“郭洛”(兽)、“阿干”(兄)、“莫贺”(祖父)、“素和”(淡白)、“真”(官、主)、“比德真”(文书官)、“鬼”(水)、“拔”(地)等。北魏亡，多数鲜卑融合于汉等族之中，但锡伯族作为其遗民仍使用鲜卑语。12世纪辽亡金兴，不少女真居民移居锡伯族居处之嫩江流域，锡伯族开始接触女真文化。目前，锡伯语很多词汇与女真语词汇同。金亡元兴，锡伯族开始了四百余年被蒙古族辖制的历史。据史籍载，在此期间，锡伯族接受了蒙古语文，但未遗弃自己的语言(疑为鲜卑语与女真语结合而形成的语言)。故明末清初的史籍多载锡伯语与满语同或相近。清康熙年间，锡伯族摆脱科尔沁蒙古统治，编入满洲八旗，逐渐接受满语满文。但清初，有些人仍使用“非清非蒙”的语言(见《侍卫琐言补》6－7页)。到清末，满族遗弃满语满文，而西迁新疆的锡伯族仍使用满语满文，并在此基础上独立发展成现代锡伯语。锡伯语单元音有8个，复元音有12个。元音长短不分，并有和谐现象，但不严整。单纯辅音有29个，腭化辅音有5个，唇化辅音有11个。词的重音一般落在末尾音节。附加后缀是构词的主要手段。基本语序为主语在前，宾语居中，谓语在后。虚词丰富，后置词使用频繁。体词有数、格的语法范畴；名词有第三人称反身领属后缀；动词有时、态、体、式等语法范畴，有形动词、副动词等形式。词汇中汉语借词较多。也有蒙古、维吾尔、哈萨克、俄罗斯等语借词。