明清笔记小说选译丛书

出处：按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第138页（325字）

文言小说丛书。任国绪、吕观仁选编整理。已出《紫兰宫女传》、《麻疯女传奇》、《秋香亭》三种，计142篇，90余万字。所收皆为明清人作品，以志人志怪类为主，兼取人物传记，传闻轶事，少量收入散文、小品，并对各篇予以题解、注释、白话翻译。黑龙江人民出版社1986年2月至1987年1月出版。编者意在发掘整理古代文化遗产中卷帙浩繁的明清笔记小说精品，使读者“得到审美教育，增长知识，丰富见闻，陶冶性情”，故广搜名篇，精心点校。择篇标准以思想内容积极健康，情节生动，具有一定篇幅，艺术上较有特色为首要界限。绝大多数作品反映了明清时代种种不合理的社会现象，表达了人民群众的理想、愿望和要求，并在艺术上具有借鉴作用。