水浒(人民文学出版社本)

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第628页(525字)

水浒传》版本之一。这是建国后人民文学出版社编辑部整理的第一部中国古典小说,初版于1952年。整理所采用的底本是金圣叹批改删定的贯华堂刊七十回本。整理者认为,金本已包括了《水浒》的主要精华部分,文字也较为洗练,但金圣叹在书中所作的批改评点却多有污蔑中伤农民起义及污蔑中伤宋江等英雄人物之处,因而,整理时凡认为有关污蔑中伤农民起义及污蔑中伤宋江等英雄人物的文字,即依照《水浒传》的百回本或百二十回本的文字恢复原样,并删除金圣叹的全部评语。另外,整理者将底本第七十回金圣叹所加的“惊噩梦”内容删去,按照百二十回本恢复为“排座次”的内容,又相应地把底本书前的“楔子”略加剪裁(主要是删去插入此“楔子”的全书目录),改为全书的第一回。这样,这个整理本就成为一种七十一回的《水浒》新版本,它与旧有的《水浒传》各种刻本的内容皆不相同。为便于普及,此本整理者还对书中一些现已不习见的词语,作了简要注释,排在各回之后。此一新整理本有其明显的时代特点,它曾印行多次,对《水浒》故事的普及起过很大的作用。然而,它无助于了解和研究历史上广为流传的《水浒传》各种版本的内容,从整理古籍的一般要求来看,它的整理方法并不足为训。

分享到: