外国哲学期刊一览

出处:按学科分类—哲学、宗教 江西人民出版社《东西方哲学大辞典》第1196页(1990字)

说明

1.《外国哲学期刊一览》中的每一种刊物的介绍编排都是按原文刊名、中译名、创刊年、出版频次、出版国的顺序排序列,如有某项不详,即不作注录。

2.本文中的绝大部分期刊是现刊,但也不排除少部分现已停刊。

3.刊名排序细则

a.所有西文刊名均按英文26个字母顺序排序。

b.凡以冠词The,das开首的刊名,冠词皆不参加排序,而以其第二个单词参加排序。

c.德文中的变音字母äö、ü、β皆相应以ae,oe,ue,ss的形式参加排序。

d.凡各国哲学学会汇报(Transactions)、会报(Proceedings)皆将Transactions、Proceedings提到该刊名的首位参加排序。

e.日文刊刊名按笔顺排序,置于全文末尾。

4.中译刊名说明

该文中不少期刊笔者都未见过原版,故有些译名有可能不尽准确,望请读者批评指正。有些期刊刊名的某些词无法通过工具书得到中译名的准确翻译,故采取音译或翻译其副刊名、前名的办法解决(如:意大利出版的Rivista Rosminianadi Filosofia edi Cultura,其中Rosminiana即以音译方式处理;荷兰出版的Nijhoff International Philosophy Series,其中Nijhoff无法解译,故以翻译其前名Melbourne International Philosophy Series的方式解决)。

5.本文参考资料

a.北京图书馆外文期刊馆藏

b.外国报刊目录,第八版,中国图书进出口总公司、万国学术出版社,1993

c.Magazines for Librarians.7th Ed.,r.r.Bowker Company,U.S.A.,1992

d.Ulrich's International Periodicals Directory(1994 1995),33rd.Ed.:1997,35th Ed..R.R.Bowker Company.U.S.A.

e.The serials Directory.EBSCO Industries,U.S.A.,1995.

北京图书馆 卢海燕

1997年10月 北京

外国哲学期刊一览表

上一篇:美学译文 下一篇:法语哲学协会联合会
分享到: