沙畹

出处：按学科分类—历史、地理 江西教育出版社《外国历史名人辞典》第653页（331字）

【生卒】：1865—1918

【介绍】：

埃马纽埃尔－爱德华·沙畹，法国汉学家。巴黎高等师范学校毕业后，于1889年被派往中国任公使馆专员，开始研究汉学。第二年发表《史记·封禅书》译注。1893年写成《中国西汉时代的石雕》。1895年起任法国亚洲学会秘书长。参加东方学杂志《通报》的编辑工作。1903年为法兰西学会会员。1916年当选为英国皇家亚细亚协会名誉会员。长期从事中国古代历史和文化的研究与翻译工作。其间写有许多杰出着作，有对《大唐西域求法高僧传》(义净着)，《易经》、《西突厥史料》、《泰山志》、《中国北部考古记》的译注以及与伯希和合写的《中国发现的摩尼教经典》等。毕生还从事《史记》的译注工作，未竟而卒。